Eye on image-making: Looking vs. seeing