How Howard got his history back – a photographer's archive is lost, and then found